Severočeské Divadlo opery a Baletu
Choreografie: Jiří Kyselák
České texty: Ivo Oslosobě, Vladimír Fux
Režie: Martin Dubovick
Premiéra: 6.10.2006
Obsah:
I. dějství Pusinky-Sugar se odehrává v době prohibice a bojů gangsterských klanů Ameriky 20-tých let minulého století. – Dva nezaměstnaní muzikanti Joe a Jerry, náhodne v Chicagu přítomní nedobrovolnému odchodu ze života jednoho takovéhoto gangu, ve snaze skrýt se před pronásledujícím je klanem Psího Dečky, který vubec nepotřebuje „svědky“ této události, se ukryjí v ženském převleku v dívčím orchestru Sweet Sue, který zrovna odjíždí koncertovat na Floridu. Cestou se seznamují nejen s ostatními dívkami, ale hlavně se zpevačkou Sugar Kane, která je oba okouzlí. Joe, kterému se Sugar svěří, že by po mnoha milostných avantýrách konečně ráda potkala nějakého boháče, který by ji nejen měl rád, ale „který by měl také jachtu a brýle“, se pokusí její touhu splnit. Pomůže mu v tom skutečnost, že po příjezdu do Miami na Floridě se do jeho přítele Jerryho (v ženském převleku – Dafné), zamiluje starý podivínský milionář Sir Osgood Fielding, který zrovna s takovouto jachtou nedaleko kotví, a „půvabnou Dafné“ zve na svoji jachtu na večeři „pouze ve dvou“.
II. dějství Joe se v kapitánském převleku vydává na pláži za milionáře, a skutečně se mu podaří Sugar na schůzku pozvat. Tím pádem musí ovšem Jerry – Dafné odlákat skutečného majitele jachty Osgooda na schůzku v pobřežní hospůdce, aby loď zůstala volná pro Joeho a Sugar. Obě rande se uskuteční, Osgood i Sugar se zamilují až po uši, a vše by bylo v nejlepším pořádku, pokud by se ovšem na Floridě neobjevil Psí dečka se svými muži, stále po všech hotelových kapelách hledající nedobrovolné svědky svého chicágského vyřizování účtů. Náhodou odhalí skutečnou totožnost obou prevlečených „dívek“, a začne honička „o život“. V nastálém zmatku je Psí dečka omylem zastřelen vlastními gangstry, zatímco Jerry-Dafné se spolu se svým „nastávajícím“ Osgoodem a rovněž s Joem-Josefínou a Sugar zachraňují na člunu vezoucím je k Osgoodově jachtě. Když Osgood nepřestává plánovat nastávající svatbu s Dafné, Jerry to už nevydrží a prozrazuje zamilovanému milionářovi, že je vlastně muž. No a celý tento crazzy příběh končí slavnou vetou, jíž věčně zamilovaný Osgood reaguje na toto doznání: NIKDO NENÍ DOKONALÝ!